‘We failed’: Danish newspaper apologises for not questioning government Covid-19 numbers

https://ekstrabladet.dk/nyheder/lederen/vi-fejlede/9072013

BIJNA  twee jaar zijn wij - de pers en de bevolking - bijna hypnotiserend in beslag genomen door het dagelijkse coronatal van de autoriteiten.

WIJ HEBBEN GESTAAAR  naar de schommelingen van de getallenslinger als het ging om besmet, gehospitaliseerd en overleden met corona. En we hebben de betekenis van de kleinste bewegingen van de slinger gekregen die zijn opgesteld door experts, politici en autoriteiten, die ons constant hebben gewaarschuwd voor het slapende corona-monster onder onze bedden. Een monster dat wacht tot we in slaap vallen, zodat het kan toeslaan in de duisternis en duisternis van de nacht.

DE CONSTANTE  mentale alertheid is enorm op ons allemaal afgesleten. Daarom moeten wij - de pers - ook onze eigen inspanningen inventariseren. En we hebben gefaald.

WIJ ZIJN NIET  waakzaam genoeg geweest bij het tuinhek toen de autoriteiten moesten antwoorden wat het eigenlijk betekende dat mensen met corona in het ziekenhuis liggen en niet vanwege corona. Omdat het een verschil maakt. Een groot verschil. Precies, de officiële opnamecijfers blijken 27 procent hoger te zijn dan het werkelijke aantal dat er in het ziekenhuis liggen, simpelweg omdat ze corona hebben. Dat weten we nu pas.

.....

https://www.news.com.au/finance/business/media/we-failed-danish-newspaper-apologises-for-not-questioning-government-covid19-numbers/news-story/5f360ab5764cf9bcfb0d8edae7160658

Een Deense krant heeft zich bij zijn lezers verontschuldigd omdat hij niet kritisch genoeg was in zijn berichtgeving over het aantal gevallen van coronavirus bij de overheid.

In een artikel in de tabloid Ekstra Bladet vorige week met de kop “We hebben gefaald” , gaf journalist Brian Weichardt namens de media een mea culpa aan het publiek omdat hij niet meer deed om Covid-19-statistieken te ondervragen.

Weichardt schreef dat zowel de pers als het publiek al bijna twee jaar “bijna hypnotisch in beslag genomen” waren door de dagelijkse updates van de autoriteiten over het coronavirus, geobsedeerd door infecties, ziekenhuisopnames en sterfgevallen, aangezien de betekenis van de “kleinste bewegingen” werd “uitgelegd door experts, politici en autoriteiten, die ons voortdurend hebben gewaarschuwd voor het sluimerende coronamonster onder onze bedden”.

"De constante mentale alertheid is enorm versleten voor ons allemaal", schreef hij. “Daarom moeten wij – de pers – ook onze eigen inspanningen inventariseren. En we hebben gefaald.”